1. This neck of the woods will soon be crawling with bad-tempered Germans.

Chẳng bao lâu góc rừng này sẽ đầy lúc nhúc những tên lính Đức quạo quọ.

2. And as they say in my neck of the woods, it hasn't got a meter!

Và như họ nói trong cổ tử cung của tôi, chả có thước đo nào cả!

3. Judging by that car, he ain't from our neck of the woods.

Căn cứ vào cái xe, hắn ta chưa mò vào cái vùng này bao giờ.

4. This works on neck wrinkles?

Có thật làm thế này giảm được vết nhăn không?

5. The price level of this minimum is called the neck line of the formation.

Mức giá tối thiểu này được gọi là đường vòng cổ của sự hình thành.

6. They're neck and neck!

2 xe đang giằng co!

7. And I call this strategy the "I'm tired of your foot on my neck" strategy.

Và tôi gọi chiến thuật này là "Tôi mệt mỏi khi chân bạn gác lên cổ tôi"

8. If I dance like this, my neck will fall off.

Chị ơi nhảy như vậy như muốn rớt cái cổ ra đó chị ơi

9. Petechiae on his face and the whites of his eyes, and this bruising around his neck...

Chấm xuất huyết trên khuôn mặt và phần lòng trắng trên mắt, cùng vết bầm tím quanh cổ anh ta...

10. A hole in the neck, bypassing the throat.

Tạo ra 1 lỗ hổng ở cổ, xuyên vào cuống họng.

11. You could snap my neck in the blink of an eye.

Cậu có thể chụp cổ tôi trong chớp mắt.

12. Someone needs to grab this city by the neck and shake it hard.

Ai đó cần phải nắm chặt cổ thành phố này và lắc thật mạnh.

13. They fly with the neck outstretched, like most other storks, but unlike herons which retract their neck in flight.

Chúng bay với cổ dang ra, giống như hầu hết các loài cò khác, nhưng không giống như diệc mà rút lại cổ lại khi bay.

14. Muscle degeneration in his neck won't tolerate the scope.

Cơ thành họng vốn đã suy yếu sẽ không chịu được việc đặt ống nội soi.

15. So, is this where the great Klaus Mikaelson says something poignant and snaps my neck?

Vậy ra đây là nơi ngài Klaus Mikaelson vĩ đại lên giọng mỉa mai và bẻ cổ tôi sao?

16. Swollen lymph nodes in the armpit , neck , or groin .

Hạch bạch huyết phồng lên trong nách , cổ , hay háng .

17. Got that feeling in the back of my neck that says trouble's coming.

Tôi có cái cảm giác ớn lạnh là sắp có chuyện.

18. Post-mortem contraction of the posterior neck ligaments.

Đó là do co thắt của các cơ ở cổ sau khi chết.

19. That needle in your arm becomes the one in your neck.

Cây kim ở tay anh có thể ở trong cổ anh vậy.

20. And the cause of death is the broken neck.

Nguyên nhân tử vong là do xương cổ bị gãy.

21. The giraffe’s neck is also a marvel of design.

Cổ của hươu cũng là một cấu trúc kỳ diệu.

22. The foot of a slave is on the neck of Egypt.

Bàn chân của một nô lệ đang đè lên cổ Ai Cập.

23. So you can bury it in my neck?

Để ngươi có thể cắm nó vào cổ ta à?

24. All of these features resulted in a very strong and muscular neck.

Tất cả các đặc điểm này dẫn đến một cái cổ rất chắc nịch và cơ bắp.

25. As swelling in the meninges worsens, the neck begins to stiffen.

Khi sự phù nề màng não tiến triển xấu, sẽ có hiện tượng cổ gượng.

26. So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck.

Nếu bạn quan sát chiếc ghế này khi tôi ngả ra, cái tựa đầu vực lên chạm tới phần gáy tôi.

27. It may have a slight mane round the neck in winter.

Nó có thể có một bờm nhẹ quanh cổ vào mùa đông.

28. The King of Hell just snapped my girlfriend's neck.

Diêm Vương vừa mới bẻ cổ bạn gái của tôi.

29. This attempt inspired the couplet, "The Bank to make their Spanish Dollars pass/Stamped the head of a fool on the neck of an ass."

Nỗ lực này đã truyền cảm hứng cho các câu đối, "Ngân hàng làm cho Đô la Tây Ban Nha của họ vượt qua / Đóng dấu đầu của một kẻ ngốc trên cổ của một con lừa."

30. I'm up to me neck in drowning fishes.

Cá chết khô ngập tới cổ.

31. This historically important linear defensive earthwork across the neck of the Cimbrian peninsula was initiated by the Danes in the Nordic Iron Age at some point before 500 AD.

Đây là điểm quan trọng trong lịch sử phòng thủ trên đất liền thời cổ của bán đảo Cimbrian được khởi xướng bởi những người Dane trong thời kỳ đồ sắt Bắc Âu tại một số điểm trước năm 500 TCN.

32. Necker: A coupon placed on the 'neck' of a bottle.

Necker (Cổ chai): Một phiếu mua hàng được đặt trên cổ chai.

33. I don't wanna look like an ass for sticking my neck out on this one.

Tôi không muốn thành một thằng ngu treo thòng lọng vào cổ vì vụ này đâu.

34. " Gun against neck "

" Súng kề cổ "

35. Neck: Not too long and not too short, in proportion to the length of the body.

Cổ: Không quá ngắn, quá dài và cân đối với chiều dài cơ thể.

36. C ) and swollen lymph nodes , usually in the back of the neck or behind the ears .

và các hạch bạch huyết sưng phồng , thường ở sau cổ hay sau tai .

37. Teddy, you can grab my neck, but you can't grab my neck skin.

Teddy, cháu có thể bám lấy cổ bác nhưng cháu không được cù lét bác.

38. Pen to the left of the neck, top of the T-shirt.

Đặt bút ở bên trái cổ, vẽ cổ áo phông.

39. Your lungs aren't in your neck, they're in your chest.

Cưng à, phổi không phải ở cổ mà ở ngực cơ.

40. Two more in his neck and one in his groin.

2 cái nữa trong cổ và 1 ở háng.

41. And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.

Và, một lần nữa, các xã hội dân sự đang ngày càng tăng sức ép với giới cầm quyền.

42. If this is impractical, it may be placed in the (left) pocket, but should not be hung around the neck or suspended from the belt.

Nếu không thực hành, có thể bỏ dây chuyện nguyện cầu vào trong túi (bên trái), nhưng không nên treo trên cổ hoặc treo lơ lửng trên đai.

43. I'll break your neck!

Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

44. Well, playboy's lieutenant was shot in the neck with a. 357 magnum.

Lính của Playboy bị bắn ở cổ bằng súng lục.357.

45. Broke another one's neck.

Làm vỡ cổ một người khác.

46. Guy's a pencil neck.

Hắn là một tên ẻo lả mà.

47. Break my fucking neck!

Bẻ cổ tao thoải mái.

48. Broke his neck twice.

Bẻ cổ 2 lần nữa.

49. Back in college, I'd spend my days... marking trees in the woods with this... this orange spray can.

Thời sinh viên, em từng dành cả ngày... để đánh dấu cây trong rừng... với lọ sơn xịt màu cam.

50. My feathers is popping up on the back of my neck.

Lông gáy của tôi bị dựng thẳng lên như bị điện giật vậy.

51. Look at that, look at the neck.

Nhìn đi, nhìn vào cái cổ đó.

52. More likely it was the neck spasm.

Nhìn giống như là chứng co thắt cơ cổ.

53. Neck well set in at the shoulders, strong and not too long.

Cổ cũng thụt vào ở vai, mạnh mẽ và không quá dài.

54. What is it, he gonna put balls in someone's neck?

Cái gì đây, anh ta sắp sửa tộng dái vào cổ họng ai đó à?

55. You're, like, craning your neck,

Quẹo cổ như thế này à?

56. CPE-Delta N has also been identified in cancers of the head and neck , colon , and breast .

CPE-Delta N cũng đã được nhận ra trong ung thư đầu và cổ , ruột kết và vú .

57. You should take extra care Of your neck wrinkles

Trên cổ mà có vết nhăn thì tức là đã có tuổi rồi đó.

58. The head is supported by the lower neck and upper back, and it is these areas that commonly cause neck pain.

Phần đầu được nâng đỡ bởi cổ dưới và lưng trên và đây là những vùng thường gây ra đau cổ.

59. His brain MRI showed narrowing in the blood vessels leading up from the neck.

MRI não bệnh nhân cho thấy các mạch máu từ cổ trở lên đã rất hẹp.

60. It's that swan-like neck.

Đó là cái cổ giống thiên nga đó.

61. Quad with no broken neck.

Em gái này này không bị gãy cổ.

62. No ligature marks or contusions at the neck.

Không có dấu hiệu siết hoặc giập ở cổ.

63. The orientation of the lateral semicircular canal indicates that the head and neck were held horizontally in neutral position.

Hướng của kênh bán nguyệt bên chỉ ra rằng đầu và cổ được giữ theo chiều ngang ở vị trí trung lập.

64. The external carotid artery is a major artery of the head and neck.

Động mạch cảnh ngoài là một động mạch chính của vùng đầu và cổ.

65. * Muscle stiffness , starting in the jaw , then the neck and the arms , legs , or abdomen

* Cứng cơ , bắt đầu ở hàm , sau đó cổ và cánh tay , cẳng chân , hoặc bụng

66. You'll be up to your neck in city smut by dinnertime.

Hai người sẽ bận tới cổ với những thú vui thành phố vào giờ ăn tối.

67. Pencil neck grabs a lockbox at the Horseshoe.

Một gã chộp cái hộp sắt khoá kín tại Horseshoe.

68. Solomon is impressed with the slenderness and the smoothness of the girl’s neck.

Vua Sa-lô-môn ca ngợi cái cổ thon và mịn màng của nàng.

69. It is we who break the bird's neck.

Chính chúng ta mới là những người bẻ cổ con chim.

70. The amulet he wore around his neck was in a box on his bed

Cái bùa hộ mạng ổng vẫn đeo trên cổ ở trong một cái hộp trên giường.

71. The woods are just trees The trees are just wood

Rừng chỉ là cây, cây chỉ là gỗ.

72. " The napkin should not be fastened at the neck.

Khăn ăn không nên được cột trên cổ.

73. Yes .... Normally the neck looks short in newborns because it tends to get lost in the chubby cheeks and folds of skin .

Vâng .... Thông thường thì cổ của trẻ sơ sinh trông rất ngắn bởi đôi má phúng phính và những nếp gấp da của bé có thể làm che mất đi phần cổ .

74. I had mercs on my neck.

Bọn giết mướn truy đuổi anh!

75. Put your arm around my neck.

Đặt cánh tay của bạn xung quanh cổ của tôi.

76. Your nuptial necklace around my neck.

Chiếc dây chuyền cưới trên cổ tôi cũng là của anh.

77. I ought to break your neck.

Tôi phải bẻ cổ ông.

78. I'd like to break her neck.

Anh muốn bẻ cổ cô ấy cho rồi.

79. The victims were shot in the neck, so the unsub knew they'd be wearing body armor.

Nạn nhân bị bắn vào cổ, nên hung thủ biết họ đang mặc áo giáp.

80. This is a piece of wood.

Đây là một mảnh gỗ.